In her youth, working as a bounty hunter, Millicent Pinchbeck had once captured Uncle Thales; luring him with a dating app and then delivering him to the authorities for tax evasion. Today, while questioning Thales’ nephew about Mr. Starbuck, she didn’t even sit down.