Finding the place empty, Brad and Ukifune retired to twin, wall-mounted IKEA beds that Pim and Bim had assembled and installed at a distance of two metres from each other.