Grown short-tempered during their journey together, Pim and Bim separated in an industrial zone beneath a busy overpass.